Esto es amor :D

Me la enviò mi amigo Juan Pablo Valles desde Venezuela y me asegura que es real como las otras làpidas que me mandò.
O sea no es chiste, es decir no es para reirse... pero no pude evitar hacerlo :$

Veo, veo...¿què ves?

Como nadie viò la foto esta y como soy porfiada os doy una nueva oportunidad, vuelvo a editar el post... Ya pues participen, que me morirè de dolor si no hacen :'(

Està bien, ahì les van algunas alternativas u opciones.

a) Uno de los pàjaros reventados de Centollo.
b) Una pared de ladrillos pintada de amarillo descascaràndose por la humedad.
c) La capa de sùper hèroe de Sinretorno, ya saben esa que nunca usa.
d) Detalle de un fresco de Miguel Angel.
e) Falla estructural de una casa Copeva.
f) La perfecta mimetizaciòn de una mariposa en una pared de ladrillos.
g) Una hoja seca enviada por los vientos huracanados tìpicos del invierno valdiviano.
h) Warrior secàndose a la espera de la entrega de su moto.
i) Ninguna de las anteriores.

Ya poh chiquillos y chiquillas, anìmense a opinar :'( ¿Acaso nadie me lee?

He vuelto a las andadas.

Me pongo al dìa en postear despuès de estar alejada de la red porque mi Pc feneciò y no habìa forma que mi hijo lo resucitara. Al fin hoy se logrò, me cambiò el navegador, estoy provando el Mozilla. Pero aùn no està a punto, la configuraciòn del teclado me hace tildar de manera incorrecta y las pàginas las leo como si estuvieran en cascada... me mareo.
Alguna sugerencia acerca de que programilla me falta o parche.
Gracias a los que continuaron visitàndome y comentando.

Un saludo.

Pequeños gestos solidarios II

La carne de vaca japonesa, dicen, tiene una calidad y un gusto al paladar que ninguna otra res del mundo tiene. Un kilo de èsta exòtica carne tiene un valor aproximado de 250.000 mil pesos chilenos( el dòlar esta alrededor de 570 pesos), el sueldo mìnimo es de 127. 500 pesos.
El gobierno japonès paga una subvenciòn de $ 1900 por vaca al año y hace una contribuciòn para ayuda internacional de $ 1,5 por un africano.
¿Què conclusiòn o conclusiones podemos sacar de esto?

Pequeños gestos solidarios

Pensaba, mientras ordenaba mis cajitas de té vacías, que no es mucho sacrificio juntar los sobres de las bolsitas del té y ordenarlas en cajas y luego ir a dejarlas al colegio o bien en el hospital a las damas de rojo, creo. En la última entrega de mi suegra, de dichas cajas obvio, le contaron con gran alegría que lograron comprar una silla de ruedas y donarla a cancerología niños. Esa silla se pudo comprar gracias a la venta de no sé cuantas toneladas de sobres de bolsitas de té. Hay otros grupos solidarios que juntan envases tretra para el hogar de Cristo, otros juntan botellas, y así peso a peso van juntando para hacer algo por los más necesitados.
Claro no cuesta mucho juntar todo eso, pero algo no anda bien: si el ministerio de salud gasta millones de pesos en una cena, si se gastan millones del fondart en estupideces como la casa de vidrio o el enorme pene de cemento, o la vaca del 5° piso o pagar a tunick para esas fotos horrosas que de arte no tienen nada y que me recordaron los cientos de muertos botados en los campos de concentración nazis. Si a Pinochet todavía todos los chilenos le estamos pagando 10 personas que le sirven, si el gobierno decide comprar un nuevo avión gastándose una nueva millonada porque el otro que tiene 7 años de servicio cuesta mucho mantenerlo, y a sí suma y sigue...
No quiero decir con esto que no se debe seguir haciendo lo otro por lo mal que otros hacen con el dinero de todos, no. Urge, creo yo, pues una educación en las virtudes, partiendo desde las casas. La honradez primero. Recuerdo cuando mi hijo era pequeño y volvía de la escuela le revisaba la mochila para ver qué tareas tenía, si no dejó algún cuaderno o libro olvidado o su estuche con útiles ( o inútiles en algunos casos :d) y si encontraba algo que no era de él, le preguntaba su procedencia y le explicaba que al día siguiente debía devolverlo; jamás le acepté nada que no fuera de él o que yo supiera que se lo habían regalado. Ahora es un jovencito, jamás llega con nada extraño sin que me de una explicación. El otro día salimos a comer a un restaurante chino por una ocasión muy especial de celebración. Al final la casa regaló un bajativo, acepté un licor de manzanilla y le ofrecí un trago del mismo a mi hijo, me dijo que no porque el era menor de edad para beber alcohol en locales públicos, quedé plop porque tambien me puso en mi sitio, como diciéndome, Madre no debes ofrecerme alcohol. Quiero decir con esto, que la virtudes se aprenden después de mucho repetir su enseñanza, con el ejemplo especialmente.
Juntar sobres de bolsitas de té es como un trabajo de hormigas, son muchas familias los que lo hacen, involucrando a todos sus miembros, en especial a los niños. Eso es lo bonito.

Nosotros los de entonces ya no somos los mismos...

En undía como hoy, hace 18 años Iván y Lilian contrajeron matrimonio, el sí fue de una pareja enamorada y convencidos que esa unión era "hasta que la muerte nos separe". Pronunciamos nuestros votos de amor y fidelidad ante nuestros padres, hermanos, familares y amigos y recibimos la bendición de Dios a través del Padre Luciano
Curiosamente ya no somos los mismos pero seguimos siendo iguales, llenos de sueños, de ilusiones y de proyectos que miramos y analizamos como si fueramos uno. Nuestra familia es pequeña, sólo pudimos tener un hijo, ahora de 17 años , y que es nuestra mayor alegría y orgullo.
Viva el amor, viva el matrimonio y viva la familia.

Del rol de padres.

Para evitar sufrimientos, no te preocupes tanto por el mundo que dejarás a tus hijos, sino más bien, por los hijos que le dejarás al mundo.
Entonces, abre caminos dejando huellas, asimila experiencia y siembra más.


Cierto, muy cierto este pensamiento que nos regaló Alejandra Harcha en el taller de Desarrollo Humano.

¿Por qué debemos analizar la realidad?

Existe una gran cantidad de personas en el mundo que viven casi al margen de los acontecimientos que se suscitan a nuestro alrededor, otras tantas que se conforman con enterarse de lo que ocurre leyendo y escuchando sólo los titulares de la prensa y se hacen de una opinión medianamente informada. Luego están los otros que se aturden con la prensa amarillista y la frivolidad; éstos sí están bien enterados de ese tipo de mundillo que vende intimidades, prestigios, dignidad...
Los cristianos, específicamente los católicos... ¿debemos informarnos de los acontecimientos? ¿Para qué informarnos?
El católico debe plantearse la fe a través de las 3 realidades en las que participa: La Iglesia, El Reino y el mundo. Somos, sin duda, parte del mundo en el que no todos son cristianos y no todos pertenecen a la Iglesia, pero estamos llamados a acercar el Reino de Dios a todo el mundo. Es decir, más que informarnos es nuestro deber, hacer una análisis de la realidad y desde ahí transformar el mundo, esa realidad que como cristiano sé que impide que los demás vivan con dignidad, como hijos de un mismo Padre. El análisis de la realidad es tan importante como participar de la Eucaristía.
de partida uno debiera plantearse una serie de interrogantes tales como:
Si el sistema económico imperante en el mundo es tan bueno y eficiente, ¿por qué mueren al día 35 mil niños de hambre? ¿Cuántos abortos se practican diariamente en el mundo? ¿Cuántos son encarcelados por proclamar su fe, sus ideales? etc.
Si la democracia es el sistema de gobierno más eficiente... ¿por qué no estimula la participación ciudadana? ¿Por qué sólo una pequeñísima parte de la población toma decisiones importantísimas y millones se quedan al margen, en desacuerdo con esas medidas?
Si el hombre está avanzando, creando cultura, avances científicos y tecnológicos, ¿por qué la tendencia es hacia un marcado individualismo? Cada vez hay más gente sola, aumentan las enfermedades psicológicas: depresión, vértigo, crisis de pánico, insomnio. ¿Es ese el jardín del Edén que nos promete el mundo?
¿Cómo puedo yo cambiar esta realidad que no me gusta, que considero injusta? ¿podré yo solo? ¿O es mejor actuar como comunidad? ¿Desde dónde puedo comenzar?
La Iglesia estimula la participación en la política porque la considera la expresión excelsa de la caridad cristiana, el bien común.

Vivamos la virtud de la caridad, comenzando desde nuestros sitios de trabajo, en nuestra familia, en el barrio, en las organizaciones sociales, en mi comunidad parroquial.

¿Cómo lo voy a entender si no hay quien me lo explique?

Asistí hace 12 días atrás a la charla- taller de un sacerdote de la Diócesis de Valparaiso sobre la difusión del cristianismo a través del relato de San Lucas en el libro de Los Hechos de los Apostoles. La charla se conviertió en algo así como una crónica de cómo el MENSAJE salió de Jerusalén.
El curita es poseedor de un gran carisma, de una alegría y sencillez que nos tenía a todos cautivados. Nos recordó que todos estamos llamados a la santidad, viviendo con alegría lo que Cristo nos enseña.
" Un santo triste, es un triste santo"
me quedaron claro muchas cosas que ya las sabías pero que tan conocidas se dan por obvias, y otras tantas que desconocía.
1. Que si lees la Biblia con alguien que sabe del tema, entiendes mucho mejor que lo entendías leyendo solo. Parece obvio, pero con un "experto" se abren nuevas perspectivas, textos, palabras que cobran un nuevo significado.
2. Que los católicos, en general, somos muy dejados no sólo en cuanto a la práctica de nuestra religión o fe sino que también en interiorizarnos más del mensaje de Jesús.
3. Que no cuesta hablar de aquello que se AMA, de aquello que se cree. Hay que estar convencidos para ser convincentes, nos dijo el curita. La mayoría cree que esa es labor de los sacerdotes no de los laicos. Nos olvidamos que por el bautizo todos somos: sacerdotes, profetas y reyes (pastores).
Todos repiten que faltan obreros para la mies, dijo. Eso es falso hay obreros de sobra...lo que falta es valentía para anunciar el Mensaje.
4. Que si el mundo nos pone desafíos, y vaya que si los pondrá, debemos ser "proactivos" porque Cristo ya ha dado respuesta a todo, al dolor la muerte.
Si Dios está con nosotros...¿quién estará contra nosotros?
5. La misión del cristiano no está exenta del rechazo de la autoridad, de la burla, del menosprecio y tampoco de la persecusión.

Continuará...

Dios les bendiga a Todos

La gripe nuestra de cada año

Tengo la piel cansada de la tarde gris tan gris...

Así me siento, como el primer verso de esa canción que popularizó Piero ( otro cantante o artista argentino que me gusta)

Supongo que será la gripe: cansancio, ganas de hacer nada, dolor de cabeza, frío constante, dolor de huesos, sensación de tristeza. Bonita cosa, con vacaciones y acorralada por los virus. No quiero ir a la cama, me aburre, me duele más el cuerpo y me pongo mañosa.
Con Inet puedo viajar a España, México, Argentina y otros lados de Chile, así me entretengo y el día no se hace tan largo. Me siento tan agradecida de todos los que dedican parte de su tiempo a comentar mis post, especialmente el de la educación, excelentes aportaciones... ¡muchísimas gracias a todos! ¡Que Dios les bendiga!
Mañana estaré mejor, seguro que sí, hoy por lo menos no me dolió la cabeza, buen síntoma :)

¡Muchachos la contienda es desigual, nunca se ha arriado la bandera ante el enemigo...

Parto mi post con las palabras de Arturo Prat Chacón, arengando a sus hombres en la Esmeralda, antes del combate en la rada de Iquique con el acorazado peruano Huascar. Era un combate imposible de ganar. La Esmeralda fue hundida y casi toda la tripulación murió...

Soy profesora y me gusta mi trabajo porque sé la trascendencia que este tiene para el desarrollo pleno de la persona y de los pueblos, así que con responsabilidad preparo mi clases y trato que sea entretenida y eficaz. Sin embargo hay veces que me siento impotente ante la abulia y los poco deseos de muchos educandos en participar más activamente en su formación. Muchos reconocen abiertamente que no estudian ni preparan sus pruebas por flojera. Eso tiene mucho que ver, creo yo, con la inexistencia de un proyecto de vida o este es muy nebuloso.
Lo que tenemos claro, al menos en nuestro liceo, es que la mayoría de las alumnas ingresa a la enseñanza media con serios problemas en tres áreas del conocimiento: Lectura comprensiva y escaso manejo de vocabulario, desarrollo del pensamiento crítico y resolución de problemas. En esos 3 frentes se ha abocado el proyecto de mejoramiento educativo
Lo más triste es que la mayoría de las alumnas que atiendo son personas normales, con inteligencia y capacidades normales, es decir, son sanos, no les falta ninguna parte de su cuerpo o ninguna está atrofiada orgánicamente, y sin embargo, incapaces de poner en funcionamiento sus habilidades en beneficio de su proceso de aprendizaje.
¿Cómo vencer esta falta de ganas de superarse? Se trabaja con los padres, con las alumnas en talleres de desarrollo personal, reforzamiento en matemática que es la asignatura con mayor aprobación.
Decía una colega que trabaja con personas discapacitadas con mucho éxito: " discapacitados son los incapaces de creer, de soñar, los que no tienen un proyecto de vida, yo no tengo alumnos así; por lo tanto yo no tengo alumnos discapacitados... son alumnos con habilidades diferentes que en la parte intelectual se presenta un déficit, en el resto son personas normales.

¿Quiénes son los discapacitados, entonces?

Tu nombre se está borrando de la proa de mi barca...

En el mundo de la música popular lo que más abunda es la mala calidad en cuanto a composición musical y letras de las canciones. Basta que aparezca un/a joven guapo/a y una buena campaña publicitaria para elevarlo rápidamente al top de las listas de los más escuchados y vendidos; pasados unos años ya nadie se acuerda del dichoso cantante y sus dichosas canciones.
Sin embargo entre tanta mala calidad hay gente, artistas que trascienden las modas y se instalan para siempre en el recuerdo de toda una generación, a veces más de una. Es el caso de la canción que copiaré , tiene una letra sencilla pero logra transmitir su tristeza... mejor que ella sola hable.

Tu nombre se está borrando
De la proa de mi barca
Ojalá que el mar pudiera,
Borrármelo a mí del alma.

Una copla marinera
Que de boca en boca anda
Aunque no le importe a nadie,
Yo fui el primero en cantarla.

Pero yo si que lo sé,
Yo sé donde está esa barca
Medio enterrada en la arena En una playa olvidada.

Yo sé también que hubo un hombre
Que puso rumbo a esa playa,
Para abandonar allí, Recuerdos que le quemaban.
Todavía el sol poniente arranca chispas doradas
Al viejo farol de cobre que cabecea en la playa.

Tu nombre se está borrando
De la proa de mi barca
Nadie sabe que esta copla... se me escapó a mí del alma
Emilio José

Dudas, dudas...

Ante la aprobación del matrimonio gay en España, me he estado preguntando si la Iglesia Católica, los católicos, no ha faltado al Evangelio al dejar bien en claro su oposición al mismo.
La cuestión es: ¿ ha faltado a la caridad cristiana, la tolerancia, a lajusticia social?
Decía yo en un anterior post que la tolerancia se construye con el diálogo... ¿Los católicos no buscaron la forma para dialogaron y llegar a un acuerdo que deje conforme a las dos partes?
La respuesta es un contundente sí, a través de las diversas organizaciones y plataformas de defensa de la familia. Los que se cerraron al diálogo fueron el gobierno de Zapatero y las organizaciones gays, claramente confrontacionales con los movimientos católicos y otras instituciones.
Dios ama a todas sus criaturas, ante sus ojos todos somos iguales, envestidos de la misma dignidad. Le corresponde a la sociedad reconocer y promover sus derechos en beneficio de la sociedad en su conjunto.
¿Se les ha negado derechos a los homosexuales?
En lo que corresponde al tema matrimonio homosexual, NO. Los católicos quieren que ellos tengan la posibilidad del reconocimiento de su relación pero no con el nombre de matrimonio. Es más, según los expertos los derechos de los gays se amplían mucho más que para los heterosexuales, porque antes podían casarse, eso sí con personas de sexo diferente.

Este tema aún no llega a Chile, pero seguro que pronto lo pondrán en carpeta, ya la avanzada gay está en eso y tanta es su fuerza que en los colegios secundarios o en enseñanza media se han organizado las brigadas escolares gays.
Anoche soñé y creo que fue una pesadilla: había una manifestación gay exigiendo que se elimine el día de la Madre, por ser ofensivo para sus familias homoparentales.
¿?

Mmmm...

Estoy como ese gato, dándole vueltas, y sin poder dar forma, a un tema que me trae de cabeza hace ya varios días. Bien, hoy tampoco ha podido ser. Mañana comienzan las vacaciones de invierno y tendré tiempo y la cabeza despejada para hacerlo.

Tolerancia

Vivir en sociedad exige vivir la tolerancia ¿Pero qué se entiende por tolerancia? En su sentido moderno, la tolerancia, como hecho social, nació en el contexto del pluralismo. Una sociedad es pluralista cuando no existe una única ideología ni un poder único que la configura, porque en ella concurren diversas concepciones del mundo y de la vida, como también se da un espacio democrático con división de poderes: judicial, legislativo, ejecutivo, y en donde el proceso de socialización exige la convicción personal frente a la oferta de distintas opiniones, formas de vida y creencias.
Frecuentemente se habla de diversos grados de tolerancia, la primera y más básica es la tolerancia mínima que no es nada más ni nada menos que la convivencia pacífica y que implica la aceptación de la diferencia como un hecho normal. La convivencia precisa de un proyecto común, de valores básicos y compartidos, para poder convivir y realizarnos, como individuos y como sociedad. Vivir es comunicarnos, dialogar: el espacio público no está para aislarse, sino para comunicarse; por ello, no puede constituirse sobre la desconfianza (aislamiento o confrontación) sino sobre la confianza (apertura hacia el otro).
La diferencia llega a ser un factor de cohesión cuando es el diálogo el que predomina, que no es la reducción de dos monólogos a uno solo, sino la superación del monólogo que es auto-referente y cerrado, en tanto que el diálogo reconoce la presencia del otro; en donde nos escuchamos mutuamente y, por lo tanto, nos enriquecemos. Por ello, cuando en la sociedad toda diferencia termina en polarización y polémica, todavía se está en una sociedad con múltiples monólogos, donde aún predomina la intolerancia.
“El objetivo” de la tolerancia es la búsqueda de la verdad entre todos, sino no hace el esfuerzo, una sociedad, se encamina a la destrucción social, porque habrá perdido el sentido; habrá perdido su propia identidad y destruido la convivencia.
Para los católicos esta búsqueda de la verdad la encontramos en Jesús, Él es nuestra referencia: “Ámense como yo les he amado”; la tolerancia así, se transforma en respetar al otro amándolo y por tanto se convierte en un compromiso.

Solidaridad y Justicia Social

La solidaridad humana, entendida como una virtud es la capacidad de los hombres, como criaturas de Dios, hechos a su imagen y semejanza, de luchar para eliminar la injusticia social y económica que privan a muchos de nuestros hermanos de las herramientas culturales y materiales que le permitan desarrollar una vida digna como es el querer de Dios.Ciertamente que los problemas de injusticia social y económica no se resuelven actuando como seres aislados, es necesario que actuemos como comunidad/des, instituciones y es lo que la Iglesia a llevado a cabo desde sus inicios, siguiendo el mandato de nuestro Señor: Busca primero el reino de Dios y su justicia y todas las cosas se os darán por añadidura”. La solidaridad es un mandato que mana desde nuestra propia condición de persona humana dotada de dignidad, iguales en origen y poseedores de una misma naturaleza.
No podemos entender la Solidaridad separada de la Justicia Social, y es la Sociedad en su conjunto la que asegura la justicia social cuando pone a todos los ciudadanos las condiciones que les permita asociarse y trabajar por hacer de este mundo un lugar mejor, en donde se instale, de verdad, la civilización del amor.

La Justicia social puede definirse como dar a cada uno lo que le corresponde según su naturaleza y su vocación. Parte de la base del respeto de la dignidad trascendente del ser humano y está ligada al bien común y al ejercicio de la autoridad.La justicia Social implica el reconocimiento de Derechos que se derivan de la calidad de persona, criatura de Dios.
Derechos anteriores a la sociedad y que ella tiene el deber de promover y resguardar. Algunos de estos derechos y sus correlativos deberes, son:
- Dotar a las personas de iguales oportunidades para lograr desarrollarse como personas y vivir dignamente de acuerdo a su condición de tal.-
- Promover un clima de respeto y tolerancia entre las personas. Que las personas no sean discriminadas en razón de su condición social, sexo, edad, etnia,país, religión, etc.
- Promover una distribución de la riqueza más equitativa, en donde los abismos escandalosos de la desigualdad económica y social, dejen de ser un obstáculo para la paz social, la paz internacional, la equidad y el reconocimiento pleno de la dignidad de la persona humana.

Acerca de la Dignidad humana

Un señor de un foro expresó que el catecismo es más aburrido que leer la guía de teléfonos. Claro si la leemos por sólo pasar el rato o como una obligación, es así. Pero si lo leemos cuidadosamente (lectura comprensiva) encontraremos un valioso tesoro. Las siguientes son mi "interpretación" del capítulo referido a la dignidad humana:

La dignidad humana arranca del hecho de que somos criaturas de Dios, creados a su imagen y semejanza e implica que está dotado de derechos y deberes para sí mismo y para con las demás criaturas. Estos derechos son anteriores a la sociedad y se imponen a ella.
El respeto a la persona humana pasa por el principio de considerar al otro como otro yo, cuidando, primeramente, su vida y de los medios necesarios para vivirla dignamente: “ama a tu prójimo como a ti mismo” Este deber de hacerse prójimo de los demás y de servirlos activamente se hace más urgente cuando “mi prójimo” está en situación de carencia en cualquier ámbito de la vida, especialmente con los más necesitados y que carecen de lo mínimo para vivir con la dignidad que le corresponde de ser hijo de Dios, hermano mío, hermano nuestro.
Por haber sido hecho a Su imagen, es un alguien que es capaz de conocerse, de poseerse y darse libremente y entrar en comunión con otras personas y es llamado por gracias a una unión con su creador, ofrecerle una respuesta de fe y de amor que ningún otro ser puede dar en su lugar.

Catecismo de la Iglesia Católica

¡Sé que no me dejarás jamás!

Decía el Padre Alberto Hurtado que ante situaciones difíciles él se preguntaba y nos animaba a los mismo, ¿Qué haría Jesús en mi lugar?... Trato de responderme con la mayor objetividad posible.
Para Jesús estaba primero el amor al prójimo, pero ...¿cómo he de entender eso? ¿Qué significa amar al prójimo? Me pongo a pensar en mi rol de mamá, cuando mi hijo me pide que le justifique una inasistencia a clases aduciéndome que está cansado... generalmente le digo que no, pero a veces acepto ser partícipe de su irresponsabilidad , consolándome que cuando mayor no podrá hacer la cimarra porque el mundo de los adultos no encontrará excusas plausibles. Por mucho que ame a mi hijo debo tomar y enseñarle a tomar decisiones que no le agraden porque están en juego valores superiores y de más largo alcance que su deseo de estar en la casa, cómodo, calientito, sin preocupaciones, que sus padres no estarán eternamente para resolverle los problemas; él debe aprender a vivir en esta sociedad compleja sin enfermarse, sin frustrarse, a tomar solo decisiones vitales, siendo empático, asertivo, coherente y consecuente.
Es difícil ser padres, a veces duele marcar la cancha y decirle a los hijos: "hasta aquí no más puedes" ,"muévete dentro de esto". "Busca el respeto de los demás, se consecuente con los valores que proclamas". Claro, hay que formar dando el ejemplo; el testimonio de vida de los padres y de los educadores, es lo que forma en todas las dimensiones de la persona: ético, religioso, sexual, político, social.
Claro que amo a mi hijo y porque le amo debo corregirlo, aunque me duela, para evitarle en el futuro mayores dolores y frustraciones, y especialmente cuando con su conducta, espero, no haga daño a otros, a los que quiere y a los que lo quieren y más aún a los que están en situación de menoscabo en la sociedad. Cuando el mundo de hoy llama a todo el mundo a vivir como mejor les parezca, porque todo es lícito, todo está permitido, incentivado por el excesivo emotivismo como cultura y teoría moral. Cada día se hace más difícil formar a los hijos, la competencia por el bombardeo de antivalores hace que sea una carga pesada...
No quiero desanimarme, no lo haré... Busqué mi sintonizador (calendario litúrgico) y me lo encontré ahí, a jesús, diciéndome:

"Vengan a mí los que sientan cargados y agobiados, porque yo los aliviaré. Carguen con mi yugo y aprendan de mí que soy paciente de corazón humilde, y sus almas encontrarán alivio. Pues mi yugo es bueno, y mi carga liviana".